دعا استفتاح نماز (1)              

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ حَنِيْفاً وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ،

إِنَّ صَلاَتِيْ، وَنُسْكِيْ، وَمَحْيَايَ، وَمَمَاتِيْ، ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ،

        لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

دعا ء استفتاح (2)

 اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّيْ وَأَنَا عَبْدُكَ،

 ظَلَمْتُ نَفْسِيْ وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِيْ

 فَاغْفِرْ لِيْ ذُنُوْبِيْ جَمِيْعاً إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلاَّ أَنْتَ.

 وَاهْدِنِيْ ِلأَحْسَنِ الأَخْلاَقِ لاَ يَهْدِيْ ِلأَحْسَنِهَا إِلاَّ أَنْتَ،

 وَاصْرِفْ عَنِّيْ سَيِّئَهَا،

لاَ يَصْرِفُ عَنِّيْ سَيِّئَهَا إِلاَّ أَنْتَ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ،

 وَالْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ،

 أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوْبُ إِلَيْكَ))^([1]).

ترجمه :

(من چهره‏ام را به سوى ذاتى متوجه

كرده‏ام كه آسمان‏ها و زمين را آفريد، در

حالى كه من از باطل روى گردان شده و به

سوى حق آمده‏ام،

و از مشركان نيستم، نماز، عبادت، زندگى

و مرگم از آنِ پروردگار جهانيان است كه

شريكى ندارد، دستور يافته‏ام كه چنين

كنم، و من از فرمانبرداران مىباشم.

پروردگارا! توئى پادشاه، بجز تو،

معبودى «بحق» وجود ندارد.

___________________________________________

تو پروردگار من هستى و من بنده‏ى توأم،

بر خود ظلم كردم، و به گناهم اعتراف نمودم، همه‏ى

گناهانم را ببخشاى، همانا بجز تو

كسى گناهنم را نمىآمرزد.

الهى! مرا به نيكوترين اخلاق و خصلت‏ها،

رهنمون فرما، همانا بجز تو كسى نيست كه

مرا بسوى آنها هدايت كند.

الهى! خصلت‏هاى بد را از من دور بگردان،

زيرا بجز تو كسى نيست كه آن‏ها را از من

دور بگرداند.

من در بارگاهت حاضرم، و براى اطاعتت

آماده‏ام، هرگونه خير و نيكى در اختيار

توست، بدى را به سوى تو راهى نيست.

الهى! من به لطف تو موجودم، و به سوى

تو متوجه‏ام، تو بسيار بابركت و برتر

هستى، از تو آمرزش می‌خواهم، و در

بارگاهت توبه می‌كنم).                    

                                          ([1]) مسلم1/534.

               بعد از پايان باران

          (مطرنا بفضل الله ورحمته )

      باران برما باريد به احسان وبخشش خدا

              هنگام باريدن باران

                    (اللهم صيبا نافعا )

              خدايا بارانى مفيد ( به ما عطا فرما )  

          هنگام شنيدن رعد (برق)

(سبحان الذي يسبح الرعد بحمده

        والملائكة من خيفته )

پاک است كسى كه ، به پاكى ياد مى كند

رعد اورا  به ستايش او،

وفرشتگان نيز از ترس  ( اورا به پاكى ياد مى كنند ) 

             رسول الله صلى الله عليه وسلم ميفرمايد : 

آيا يكى از شما نمى تواند كه هر روز هزار نيكى (حسنه ) بدست آورد ؟

يكى از حاضرين   پرسید؟

چگونه يكى از ما هزار نيكى (حسنه ) بدست  آورد ؟

رسول الله  صلى الله عليه فرمودند :

صد بار   100  (سبحان الله ) بگويد :

 كه هزار نيكى ( حسنه ) برايش نوشته مى شود ،

يا هزار گناه  از او مـــحو  مى گـــــردد  .